leak

leak
1. n течь

leak in a boiler — течь в котле

gross leak — течь

pipe leak — течь в трубе

leak away — течь, вытекать

spring a leak — давать течь

pin-hole leak — точечная течь

2. n утечка

gas leak — утечка газа

oil leak — утечка масла

leak path — канал утечки

water leak — утечка воды

air leak — утечка воздуха

3. n спец. размер утечки; путь утечки; сопротивление утечки

intake air leak — утечка засасываемого воздуха

coolant leak — утечка охлаждающей жидкости

leak detector — указатель утечки в землю

leak current — ток поверхностной утечки

running leak — утечка в рабочем режиме

4. n утечка информации

pump leak — утечка насоса

leak circuit — цепь утечки

leak rate — скорость утечки

electrical leak — утечка тока

ground leak — утечка на землю

5. n просочившаяся информация

media leak — утечка информации

6. n источник утечки информации

leak to ground — утечка в землю

radiation leak — утечка радиации

7. v давать течь, протекать, пропускать жидкость

the boiler is leaking — котёл течёт

to stop a leak — остановить течь

pit leak — небольшая течь в трубе

seam leak — течь из поперечного шва

body leak — течь из продольного шва на корпусе

8. v вытекать, просачиваться, проникать

the rain is leaking in through a crack in the roof — дождь проникает через щель в крыше

leak in — просачиваться, проникать

leak out — просачиваться, вытекать

9. v просачиваться
10. v неофициально давать, сведения прессе

he leaked the story to the press — он был источником сведений, якобы просочившихся в прессу

Синонимический ряд:
1. hole (noun) chink; crevice; fissure; hole; nick; outlet; puncture; rupture
2. seepage (noun) draining; dribble; drip; drop; escape; flow; leakage; loss; seepage; trickle
3. surreptitious news (noun) advertisement; exposure; inside information; news leak; slip; surreptitious news
4. disclose (verb) disclose; divulge; make public; reveal
5. dribble (verb) dribble; exude; ooze; seep; trickle
6. drip (verb) break; come out; dribble out; drip; drool; emerge; escape; flow; get out; out; transpire
7. have a hole (verb) be broken; be cracked; be in disrepair; be out of order; be split; have a fissure; have a hole; have a slow leak; permit wastage
Антонимический ряд:
conceal

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "leak" в других словарях:

  • Leak — (l[=e]k), n. [Akin to D. lek leaky, a leak, G. leck, Icel. lekr leaky, Dan. l[ae]k leaky, a leak, Sw. l[ a]ck; cf. AS. hlec full of cracks or leaky. Cf. {Leak}, v.] 1. A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LEAK — is the brand name for high fidelity audio equipment made by H. J. Leak Co. Ltd, of London, England. The company was founded in 1934 by Harold Joseph Leak and was sold to the Rank Organisation in January 1969. During the 1950s and 60s, the company …   Wikipedia

  • leak — leak·age; leak·er; leak·i·ness; leak·less; leak·man; leak; …   English syllables

  • leak|y — «LEE kee», adjective, leak|i|er, leak|i|est. having a leak or leaks; full of leaks; leaking: »The ship was leaky and very much disabled (Daniel Defoe). – …   Useful english dictionary

  • Leak — Leak, v. i. [imp. & p. p. {Leaked} (l[=e]kt); p. pr. & vb. n. {Leaking}.] [Akin to D. lekken, G. lecken, lechen, Icel. leka, Dan. l[ae]kke, Sw. l[ a]cka, AS. leccan to wet, moisten. See {Leak}, n.] 1. To let water or other fluid in or out through …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leak — Ⅰ. leak UK US /liːk/ verb ► [I or T] if a liquid or gas leaks, or is allowed to leak, from a pipe or container, it escapes through an opening: »Textile chemicals leaking from a container started a fire in a cargo compartment. »The ship leaked an… …   Financial and business terms

  • leak — ► VERB 1) accidentally allow contents to escape or enter through a hole or crack. 2) (of liquid, gas, etc.) escape or enter accidentally through a hole or crack. 3) intentionally disclose (secret information). 4) (of secret information) become… …   English terms dictionary

  • leak — [lēk] vi. [ME leken < ON leka, to drip < IE base * leg , to drip, trickle, LACK, OIr legaim, (I) dissolve, Welsh llaith, damp] 1. to let a fluid substance out or in accidentally [the boats leaks] 2. to enter, or escape accidentally from, an …   English World dictionary

  • Leak — Leak, a. Leaky. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leak — verb. The transitive meaning ‘to disclose (secret information) intentionally’ is, apart from an isolated example of 1859, a 20c use, although the practice is doubtless a lot older. It is related to, if not a development of, the phrasal verb to… …   Modern English usage

  • leak — [n] opening; seepage through opening aperture, chink, crack, crevice, decrease, destruction, detriment, drip, drop, escape, expenditure, exposure, fissure, flow, hole, leakage, leaking, loss, outgoing, percolation, pit, puncture, short circuit,… …   New thesaurus


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»